"(...) se alguma vez me vires, como de ordinário sucede nas batalhas, rachado de meio a meio, eu to digo: pegas muito belamente na parte que tenha caído ao chão, com muito jeito, antes que o sangue arrefeça; junta-la à parte que quedou em sela, tendo o cuidado de ver se acerta bem elha com elha (...)"
in D. QUIXOTE DE LA MANCHA, de M. CERVANTES, na versão de AQUILINO RIBEIRO
